Alayluya官方網站
凡物公用
登入 / 註冊
"Useful Temptation" 5/6 Wong Wai Tung
+ 關注
2020-06-04 - 150觀看次數
回應

Our Daily Bread June 5
Useful Temptation / By:Monica La Rose
Humbly accept the word planted in you, which can save you.
James 1:21

 

Today's Scripture & Insight:


James 1:2–5, 12–21


James 1:2–5 (NIV): 2 Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, 3 because you know that the testing of your faith produces perseverance. 4 Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything. 5 If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.
James 1:12–21 (NIV): 12 Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.
13 When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; 14 but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
16 Don’t be deceived, my dear brothers and sisters. 17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows. 18 He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of all he created.
19 My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, 20 because human anger does not produce the righteousness that God desires. 21 Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.



Fifteenth-century monk Thomas à Kempis, in the beloved classic The Imitation of Christ, offers a perspective on temptation that might be a bit surprising. Instead of focusing on the pain and difficulties temptation can lead to, he writes, “[temptations] are useful because they can make us humble, they can cleanse us, and they can teach us.” Kempis explains, “The key to victory is true humility and patience; in them we overcome the enemy.”


Humility and patience. How different my walk with Christ would be if that were how I naturally responded to temptation! More often, I react with shame, frustration, and impatient attempts to get rid of the struggle.


But, as we learn from James 1, the temptations and trials we face don’t have to be without purpose or merely a threat we endure. Although giving in to temptation can bring heartbreak and devastation (vv. 13–15), when we turn to God with humble hearts seeking His wisdom and grace, we find He “gives generously to all without finding fault” (v. 5). Through His power in us, our trials and struggles to resist sin build perseverance, “so that [we] may be mature and complete, not lacking anything” (v. 4).


As we trust in Jesus, there’s no reason to live in fear. As God’s dearly loved children, we can find peace as we rest in His loving arms even as we face temptation.

 



Today’s Hymns:
Thanks to God Yield


Yield Not to Temptation

 

Scripture to Respond:
Job 23:8-10 (NIV)
8 “But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I do not find him. 9 When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I catch no glimpse of him. 10 But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.
1 Corinthians 10:13 (NIV)
13 No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear. But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.

 

Reflection:
When we face temptations, do we hold firm the truth that we are God’s beloved children? Do we have peace by learning on God’s arms of mercy, and no longer live in fear?
Through trials our life may be mature and complete, not lacking anything.

 

Prayer:
Lord Jesus! Sometimes I wrongly think that I can face trials on my own strength, please pardon my arrogance, help me learn in trials to trust You wholly.  


 Wong Wai Tung
(Chief executive officer of The Great Wall Education Foundation) &
Sam Chow
(Administrative officer of The Great Wall Education Foundation)
Translated by Esther Leung


提摩太運動教材取用申請表

 

更多閱讀:

1. 最新消息 - 總幹事行程及代禱

2. 褔音工作研究(課程在2020年4月21日開始)

3. 「我曾懷疑」16/11見證分享 - 黃偉東長老

4. 我和我的太太佩芬及我們兩個兒女的故事

5. 「不憑眼見的信心」 24/8靈修分享 - 黃偉東長老

6. 青少年信徒的牧養策略: MATCH

7. 捐款支持 福音傳承-提摩太運動


點擊上面,註冊/登錄 可以進入 Timothy Project  禱告室,為事工和孩子們禱告。可能你我擺上的只是只言片語,但是神記念我們同心合一的禱告!

歡迎分享留言,
登入註冊
推薦文章
查看全部
熱門文章
Copyright 2024© 版權屬哈利路亞國際事工有限公司所有.