| 日本樂散步11 |
神守護
| 俳句與千葉時代 |
位於千葉縣的地層中,發掘到證實約77萬年前有地球磁場逆轉現象,稱為千葉時代。詩詞與地層原本風馬牛不相及,只因千葉時代是這次俳句(十七音,有季語的日文短詩,寫出詩人的見聞)創作主題而相連在一起 。
「薫風に星が繭張り守り神」
(夏日微風 張網如繭 星的守護神)
南北磁場帶動空氣流通成風,形成大網如繭絲,保護地球免受太空輻射塵的侵害。時刻存在,感受不著的磁場是何等重要,是神造來守護地球的環境及人類。
「チバニアン海底に積む夏幾万」
(千葉時代 海底積蓄 幾十萬夏天)
現在露出地面的地層,原藏在比電波晴空塔還深的海底,經過萬年而積成。詩人用幾十萬來表達時間的悠久,萬物已歷經無數滄海桑田的變化,但千葉時代的地層構造及貝化石,忠實地把地球幾度磁場逆轉的事實記錄下來。磁場逆轉的原因,尚在研究中。
短詩真是好東西,把高深的科學以百多字的解釋,全收在十七音中,意境也傳達得到。神創造的大自然何等偉大莫測,相對億萬年的歷史,人的一生真的算甚麼呢?但神還守護著!
Chion
Chion 本名李菁,生於上海,長於香港,加拿大的印尼華僑後裔。目前定居日本。畢業於加拿大溫莎大學商學系, 主攻市場系。因喜愛創作,轉行為電腦平面設計師。曾任職於角聲佈道團加東號角月報。現職自由業插圖及商品設計師。
Chion’s Love Story「Chion戀物語」插畫,源於2011年311大地震後,為生命的渺小和軟弱所震撼,想把主耶穌基督永生的恩典和擁有平安的秘訣,用畫告訴每一位朋友。2013年12月開始,Chion‘s Love Story 插畫刊登於加東版真理報,2015年起與「日本樂散步」專欄的主題相關插畫,同時定期刊登於真理報,及不定期刊登於其他傳媒。曾多次參加社區畫展。