Music : Covenant Prayer by Allen Pote

Directed by Tony Argo

Special guests

Wendy Closz - Violin

Diana - Oboe

Donna Davenport - Pianist

~~~~~~~~~~

香港樹仁大學基督徒團契詩班

立約禱文 (Covenant Prayer)

曲：Allen Pote

詞：John Wesley, 林淑儀譯(1999)

願實踐主旨意，將一生交於祢手中。 

或要我辛勞，承受痛苦困惱，

能隨時為祢見證，也願引退安息。

願實踐主旨意，甘心謙卑交託基督。

讓我富足（富有無限），或遇到貧窮（或遇着貧窮），

又讓我擁有（神無盡賜福），或者終失去。

放棄所有，獻出一生心志，

甘心交給祢（全奉獻）。

照祢心意，祢心意全都遵從，神，願能依照祢意。

~~~~~~~~~~~

Wesley Covenant Prayer 

I am no longer my own, but yours.

Put me to what you will, rank me with whom you will;

put me to doing, put me to suffering;

let me be employed for you, or laid aside for you,

exalted for you, or brought low for you;

let me be full,

let me be empty,

let me have all things,

let me have nothing:

I freely and wholeheartedly yield all things

to your pleasure and disposal.

And now, glorious and blessed God,

Father, Son and Holy Spirit,

you are mine and I am yours. So be it.

And the covenant now made on earth, let it be ratified in heaven.

Amen.

Reference：https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wesley_Covenant_Prayer