“靠近神的懷中”這首詩歌,歌詞和曲調都是長老會的一位牧師–克蘭‧麥格菲(Cleland McAfee)的。麥格菲牧師1866年出生於美國密蘇里州(Missouri),年輕時在神學院讀書,畢業後,返回該校擔任校牧及教授,有二十年的時間。
之後,他曾在芝加哥和紐約兩間大的長老會牧會,同時,他也是長老會海外佈道會的干事。麥格菲牧師是一位知名的神學家和出色的講員,寫作了許多宗教書籍和講義,他是一位非常非常恩賜的牧師。
“靠近神的懷中”這首詩歌,是有一天麥格菲在芝加哥牧會的時候,接收突然來的懷消息,他兩個心愛的侄女,因感染當時的流行病白喉,在同一天分別離開世界。
這個消息令麥格菲非常傷心難過,想到他哥哥失去了兩個寶貝女兒的時候,這一刻,他無法再做任何事情。他靜默在神面前,流著淚為他哥哥和家人祈禱。
麥格菲禱告的時候,腦海裡面想到詩篇神給人的安慰:“神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。你們要休息,要知道我是神,我萬詩之耶和華與我們同在,雅各布的神,是我們的避難所。”(詩篇46:1、10-11)
麥格菲心深深相信凡尋求神的人必得著安慰,之後,他寫下這首詩歌《靠近神的懷中》,來安慰自己和他的家人。在他兩個侄女喪禮中,麥格菲流著淚唱這一首詩歌,當他唱完的時候,每一個在葬禮中的人都大大得著安慰。
聆聽詩歌
詞/曲:Cleland B. McAfee(1866-1944)
主唱:張曉宜伴奏/鋼琴:梁天悅
某個安息恬靜一點,靠近神的懷中,
罪惡不能侵擾干擾,靠近神的懷中。
親愛的救主耶穌,降世自父懷中,
求主使我蒙保守,靠近神的懷中。
有點安慰溫暖一點,靠近神的懷中,
我們與主相會接近,靠近神的懷中。
親愛的救主耶穌,降世自父懷中,
求主使我蒙保守,靠近神的懷中。
有已完全釋放相對,靠近神的懷中,
平安喜樂充滿之處,靠近神的懷中。
親愛的救主耶穌,降世自父懷中,
求主使我蒙保守,靠近神的懷中。
(感謝「教會聖詩」編委會允用中文譯本)
文章轉載於『聽見』:
https://www.hearandsee.org/radio/sounds/item/d0f27dbc-d3f8-4d8e-9b0c-6f338daf0946/
關注我們:聽見eLand