【安慰專輯】

【給現代約伯---旋風中的安慰】

 照我本相-生命故事見證

當你獨行在人生風暴之中
當人的言語不再發生作用

請聽
這些優美聖詩的真實故事
這位掌管風浪的主宰說話

在許多的布道會當中，＂照我本相＂這首聖詩常常被用來作呼召時的詩歌，這首詩歌被譽為「世上爭取靈魂最偉大的聖詩」。

＂照我本相＂的作者是英國女詩人夏洛‧艾利雅(Charlotte Elliott) ，艾利雅在1789年出生於牧師世家，不單爸爸是牧師，外祖父、兩個叔叔、及兩個哥哥都是牧師，他們也是當時宗教醒覺運動的領袖。

艾利雅從小就認神，她年輕時所寫的文章和人像畫都得到大家的欣賞，她在社交上非常活躍，因此靈命每況愈下，而遠離神。

直至她三十歲那年，艾利雅患上了一場重病，自此終生癱瘓，艾利雅無法做任何的事情，基本的起居飲食都需要家人照顧，因此，她內心非常痛苦，時常埋怨神。

艾利雅雖然生長在牧師世家，但她對救恩的認識其實不清楚，她沒有永生的把握，也沒有今生的希望，慢慢變成一個頹喪、煩躁、尖刻的人。

在艾利雅癱瘓一年左右，有一位瑞士布道家塞蕯爾‧馬蘭(Cesar Malan) 到她家探訪，馬蘭知道艾利雅的光境，就問她認不認識上帝。艾利雅非常的不悅，還用尖酸的語氣回答馬蘭＂這是我和上帝之間的事＂。

雖然艾利雅非常不禮貌回答馬蘭，但是馬蘭的話卻在艾利雅心裏不停地回響。經過幾個禮拜內心的掙紮，終於，艾利雅放下己見問馬蘭＂我需要做什麼才能來到神面前？＂馬蘭回答她＂就照你現在的本相就可以＂。

從那天起，艾利雅恢複與耶穌個人的關係，她積極的過每一天，決志從事宗教與慈善工作，為神所用。

1834年，艾利雅45歲，那年，她全家人為幫助貧窮的傳道人子女，籌款建校，舉行義買會，全家出動，只有她一個人躺在家中，什麼都幫不上。她心裏湧出不配的感覺，在寂靜的房間，她想起了馬蘭的話，她就把聖經所有提及神的愛的經文拿出來看，又回想自己的重生。她得著神話語的激勵，艾利雅就在這感動裏作了這首詩歌＂照我本相＂(Just As I am) 。

詞: Charlotte Elliott(1789-1871)

曲: William B. Bradbury(1816-1868)

主唱：黎慧琪 伴奏/鋼琴：梁天悅

照我本相，無善可陳，

惟禰流血，替我受刑。

並且召我就禰得生，

救主耶穌，我來！我來！

照我本相，來到主前，

我無能力，自洗罪愆，

唯靠救主寶血洗淨，

救主耶穌，我來！我來！

照我本相，禰肯收留，

賜我生命，赦我愆尤，

禰既應允必定成就，

救主耶穌，我來！我來！

照我本相，蒙主大愛，

除我一切，罪孽障礙，

今願歸主永遠屬主，

救主耶穌，我來！我來！

(感謝「教會聖詩」編委會允用中文譯本)

錄製同工：黎慧琪、岑景珣、梁天悅、林天佑、鍾妙芳、張曉宜、羅潔盈、（封面）馬報恩

本章全文請看：https://www.hearandsee.org/radio/sounds/item/a0e9ff18-aa63-4620-8e04-787e4382082b/

媒體鏈結：https://www.youtube.com/watch?v=FbtKgY_5b-0&list=PLFD5YTdiMymYPq4ZUeU387WYxEJaL_V7V&index=8