此文章刊登於《創造》雜誌繁體中文版第四期（2019年3月出版）
大衛．懷特（David Whyte） B.Sc., M.Sc.（tech.）（1st class）
在新西蘭懷卡托大學（Waikato University）的應用物理系接受訓練。他有關於乳腺炎和農場乳液分析方面的論文及發明專利。他的研究工作也涉及光電子學、可見及近紅外光譜學、流體學和粘性測量學、動物生理學及生物化學。更多作者相關資訊，參見：creation.com/whyte.
2016 年11 月14 日凌時二分，新西蘭南島發生了7.8 級地震。此震級自歐洲人登陸新西蘭後，排名第二。1
震後出現了好幾處斷層，將南島的東北端向北島推進了2 米 （6.5 呎），有一個斷層側向移動了10 米（32 呎）。這場地震被稱為凱庫拉地震 （ Kaikoura earthquake ）， 因其中一個斷層鄰近凱庫拉鎮（小鎮人口2080人）。
地震導致8 萬至10 萬處山泥傾瀉。2 數個大型山泥傾瀉，阻塞了這個區域的河道。震後幾個月內，這些山泥傾瀉，被流經其上或滲透其中的河流侵蝕。
“你看這個峽谷，它看起來好像已經存在幾千年 …”
這些新出現的地形，在認為此類地形要極長的時期才能形成的人看來，實在是不可思議。一位目擊者寫道：
「在四個月的時間，克拉倫斯河（Clarence River）的石灰岩，被鑿出了一個看似有數千年歷史的峽谷。河流在不斷變化，但去年十一月的7.8 級地震引起變化的速度，讓那些在水上工作的人驚歎不已。」 3
同一篇文章中引用一個伐運公司主管的說法：
「你看這個峽谷，它看起來好像已經存在幾千年，但它只用了四個月就形成。地震從地面把整塊的石灰岩抬出地面，而河流就像鋸一樣把它給鋸開。」
當然，外表是看不出年齡，地貌特徵本身不會「看起來年老」 或「看起來年輕」。這種概念，是我們解釋它們時，根據假設作出的「篩檢」強加到證據之上。4
在剛剛形成的峽谷中劃皮划艇。
感謝Clarence River Rafting提供圖片。
由於受文化固有的觀念影響，對於認為這種大規模的地形變化，需要數百萬年的人來說，這樣的改變速度看似很驚人。然而，若認識到地形變化能在短時間內驟然發生，這便不足為奇，這也是洪水地質研究人員反復強調的。創世記中描述的全球大洪水， 應該還伴隨著幾乎難以想像的流水沖蝕力（ hydraulic force ）和大地構造作用力（tectonic force）以及隆起（uphevals）。
有人看到這種地質構造時，如果不知道之前發生了什麼事情，他的錯誤假設，也會讓他誤以為這些地貌很古老。
參考文獻和注釋
1. Normile, D., New Zealand earthquake rattles experts, sciencemag.org, November 2016.
2. Landslides and Landslide dams caused by the Kaikoura Earthquake, info.geonet.org.nz, December 2016.
3. Lewis, O., Clarence River Rafting makes most of post-earthquake changes to Clarence River, stuff.co.nz, February 2017.
4. See Wieland, C., The earth: how old does it look? Creation 23 （1） :8–13, 2000; creation.com/earth-look.
本文經國際創造事工（Creation Ministries International）授權轉載，原文請參照： https://creation.com/newly-formed-clarence-river-gorge-looks-old
