化恨為愛，重寫未來           　　　　　　　劉志良牧師

　　聖經說：「恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。」（箴十12）這話把愛與恨之間的分別，鮮明地描繪出來。人與人之間常因互相懷恨而挑動諸多爭議肇端，動手打架；也因彼此相愛而包容接納、不計前嫌，握手言和。愛與恨兩者的動機、過程與結果都截然不同，那麼愛意是否能轉化人的恨意呢？

恨使人悲哀

　　不久前我帶領一個柬埔寨宣教教育之旅，探訪宣教士與貧民窟的窮人，也到訪位於金邊的波爾布特罪惡館（S-21 Prison）及殺人場（Killing Field）。兩者皆是當地政府建立的，為要讓人民認識該國於一九七五至七九年受赤柬統治期間的血淚史，希望國家不會重蹈覆轍，人民之間不會再因政治立場不同而自相殘殺。

Killing Field提醒人仇恨的可怕

　　我今次帶隊去殺人場及S-21 監獄憑弔時，正值香港因反對逃犯條例修訂而引發軒然風波之後，我驀然驚覺人類的仇恨導彈已在香港爆發，它的殺傷力比赤柬大屠殺時因痛恨敵人而殘暴虐待只是稍低兩三級而已。我從香港各方傳播媒體看見各種不堪入目的情況：政見不同者口角較勁，更動粗出手，有些頭破血流，身體嚴重受傷，更有人被潑淋汽油並點火燃燒到重傷。當勇武示威者與警方對峙時，他們向警員投擲磚塊及多枚汽油彈，甚至出動弓箭射擊，近距離攻擊時會揮動鐵棒襲擊，警隊也還以顏色，向對方噴發胡椒噴霧和水炮，發射催淚彈、閃光彈、海綿彈、布袋彈、橡膠子彈，甚至實彈，而與勇武示威者近距離接觸時，有部分警員又揮動伸縮警棍擊向對方身體重要部位，使對方嚴重受傷。

　　在這些衝突和傷害下，不同立場、看法、背景和身份的人容易向對方懷恨在心，甚至尋找機會報復。但我們須知道仇恨會侵蝕我們的人格，使我們多年來受培育而建立的道德價值觀毀於一旦，叫我們為復仇而不顧一切，不理後果，只為洩憤，言語暴力，行為凶狠，結果很可能是兩敗俱傷，或我們因觸犯法律而被拘捕檢控，若因而定罪受罰，就更使自己終身留下污點。

S-21 Prison叫人看見人性的醜陋邪惡

仇也可化解

　　我們想一想幼時跟同學或鄰居相處，也曾嘗試過發生爭執，或是吵架鬥嘴、或是動粗推撞，結果雙方關係受損，懷恨在心，甚至伺機報復。但被師長或家長發現後，受到他們責備懲罰，以致身心靈受傷。但他們愛心教導我們要學習包容饒恕，也要實踐相親相愛，我們便被逼放棄固執，勉強地伸出手來，與對方握手言和，然後一起打球遊玩，但沒多久我們便忘記前嫌，漸漸還與曾交惡的童年友伴成為多年好友呢！可見仇恨是可以化解的，友誼也可被建立起來。

愛使人歡樂

　　上文提及我帶領宣教教育之旅的事，在其中一個黃昏，我們一行人去探訪金邊舊垃圾山的貧民窟，下車後徒步走了一會兒，到了垃圾山旁貧民聚居的簡陋房子群，便分組向他們打招呼問安，送給每個家庭一份禮物包（內藏牙膏、牙刷、香皂、毛巾、礶頭、即食麵、果凍及福音單張等禮品），說聲「耶穌愛你」來給他們祝福。他們都十分高興，禮貌地接收禮品和祝福。

　　那時我留意到有一名年約六歲的小孩，跟一位團友興奮地兩手對拍，還親切地摟抱團友的腿部一下。那團友已派光了禮物，手上連散裝果凍也沒有，便向他表示歉意，說所有帶來的都已派光了。另一團友見狀連忙把手中的果凍遞給這團友，但當團友要轉贈給那小孩時，誰料他竟揮手表示不需要，在他旁邊赤裸上身的父親頓然顯得很高興，笑得合不攏嘴。那團友方才明白原來小孩並不是為了要取禮物包或果凍而表示歡迎，乃是真誠地表達他內心的快樂和感激。團友們知道後都感到十分窩心呢！

　　不久後，團友們奉主耶穌的名祝福他們平安，便懷著感恩的心離開。眾人心裹既慶幸沒有因路上嚴重堵車而放棄行程，也感受到人性友愛的可貴，還喜悅能分享神的愛與耶穌的祝福給那些極需關愛的人。我們都學習到真誠的愛能帶給別人與自己極大的喜樂！我們自當追求多操練實踐。

要轉恨為愛

　　恨，叫人感到多麼痛苦；愛，叫人感到多麼快樂。人與人之間要轉恨為愛，關鍵同樣在於是否真誠地認錯道歉，以及智慧地溝通表達。前者關乎人致歉時的心態，後者關乎人如何溝通與表達。請參閱下表所分析真誠與虛偽的態度，當分別輔以不同的溝通技巧時，所帶來程度有異的和解效果。

       上表提醒我們要以真誠的心除去虛偽的外表，智慧地與人溝通，審慎地以合宜的說話表達自己的歉意，也體察對方的感受。當然我們若是認為對方也有錯誤，我們便要學習饒恕，包容對方的軟弱，接納對方的歉意和明白需時改進的實況。須知道我們若是堅持，便不能和好，也無法轉恨為愛。我們更要學習主動示好，那不表示我們怕事懦弱，反而是我們寛宏勇敢的見證。

　　有人認為對方若沒有認錯道歉，我們又怎可能饒恕他呢？那樣的饒恕是不公義的。這樣的說法表面上有它的道理，但我們若看看主耶穌怎樣看待那位將要出賣自己的門徒彼得，便明白愛的饒恕是超越一切的。經文這樣記載：「主又說：『西門！西門！撒但想要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣；但我已經為你祈求，叫你不至於失了信心。你回頭以後，要堅固你的弟兄。』彼得說：『主啊，我就是同你下監，同你受死，也是甘心！』耶穌說：『彼得，我告訴你，今日雞還沒有叫，你要三次說不認得我。』」（路二十二31-34）請留意早在彼得三次不認主之先已經為他祈禱，求天父保守他不至於失了信心，更表示接納他的回頭，並囑咐他要堅固他的弟兄。可見主耶穌的愛超越時空，在彼得未犯罪不認自己以先，便早已饒恕他，更願意包容接納他的回轉，並繼續信任他，使用他。因此，我們也要學習主這種愛的饒恕，包容接納那些我們看為得罪我們的人。

結語

　　聖經說：「小子們哪，我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。」（約壹三18）讓我們勇敢地轉化仇恨為友愛，不計前嫌，饒恕赦免，學習付出愛心關懷！讓我們從個人開始傳遞這種轉化仇恨為友愛的正能量，叫香港的仇恨導彈早日得以被拆除，干戈平息，握手言和，不計前嫌，關係重建，人人重拾信心，香港再得盼望。