| 日本樂散步18 | 

| 寧兒的笑容 | 

   孩子們的笑聲響遍左鄰右里的後花園，他們奔跑通過一家一家的石徑、草地或木門，來到寧兒家的庭園咖啡茶座。

   「給你！生日快樂！」和寧兒同歲、明眸皓齒的小女孩，把一朿自家園子採集的花卉送給正在桌子上畫畫的新好友。

   「啊……」第一次收生日禮物的寧兒有點不知所措，稚氣的小㘣臉一下子紅起來，腼腆地用蚊子般的細聲說了聲「謝謝」。

   小女孩及同來的幾個孩子因完成送禮任務，你推我擠開心地大笑，在園子內跑來跑去，跑到隔壁小竹林子那裡，一會兒又轉到百年和菓子店的枯山水園，才放慢腳步跑回來。磨著咖啡的寧兒父母，看到女兒天真爛漫的小笑臉，深感放棄東京的高薪優厚生活，搬到這撲實無華、有「御庭巡り」(家家的後園都開放著，是日常的通路) 的傳統小布施町小城，太值得！

   整個區域如一家人，孩子可以無拘無束安全地在鄰家後園玩耍，人與人之間接觸頻密。在四面牆壁中，獨個兒成長、呆呆的寧兒，自從搬到這裡，與親切的老老嫩嫩鄉親交流多了，害羞內向的性格，也因天地寬闊而變得生動愛笑，會吱吱喳喳並碰上有趣的事。

   成長於亞洲或北美、城市或小鎮、教會圈內或圈外的孩子，語言舉止都有著明顯的分別。環境塑造人，成長於不同環境，培養出不同的氣質。父母總想把最好的給予孩子，但甚麼才是最好的呢？

Chion

Chion 本名李菁，生於上海，長於香港，加拿大的印尼華僑後裔。目前定居日本。畢業於加拿大溫莎大學商學系， 主攻市場系。因喜愛創作，轉行為電腦平面設計師。曾任職於角聲佈道團加東號角月報。現職自由業插圖及商品設計師。

Chion’s Love Story「Chion戀物語」插畫，源於2011年311大地震後，為生命的渺小和軟弱所震撼，想把主耶穌基督永生的恩典和擁有平安的秘訣，用畫告訴每一位朋友。2013年12月開始，Chion‘s Love Story 插畫刊登於加東版真理報，2015年起與「日本樂散步」專欄的主題相關插畫，同時定期刊登於真理報，及不定期刊登於其他傳媒。曾多次參加社區畫展。